Lumea este în schimbare, iar universitatea nu se poate dori decât sa fie centrul acestui dinamism. Dupa 15 ani de experienţă de învăţământ, de cercetare, se face simţită nevoia unei priviri analitice asupra trecutului precum şi a unei proiecţii în viitor. Anumite particularităţi – geografice, demografice, lingvistico-antropologice – fac insă ca situaţia studiilor franceze şi francofone la Sibiu să fie un fel de barometru al acestui tip de studii pentru intreaga ţară. Interesul temei depăşeşte aşadar cadrul local, iar participarea străină – institute, universităţi, ambasade – va aduce un plus de expertiză în domeniu şi va asigura diseminarea internaţională şi canalizarea ideilor în direcţia factorilor de decizie.